Verbatim/Weekly Update/2009-10-15

« previous week | Weekly Meetings | next week »

Meeting Details

• 9:00 AM Mountain View Time (UTC -7)
• 650-903-0800 x92 Conf# 227 (US/INTL)
• irc.mozilla.org #Verbatim for backchannel
• (notetaker: sethb)

Attendees

Gandalf, Fred, Axel, Seth

Agenda

Notes

Transifex

• Fred got a local instance of Transifex for AMO
  • Mapped out workflow, which basically exports a PO file for use with an offline PO editor.
  • Online editor has a limitation of 100 strings, after that it is disabled

Pootle

• Performance is pretty slow and needs to get better
• Going to launch in production

Facebook style

• Do we customize how we markup content so a "facebook-style-tool" could be used? Gandalf thinks it's not necessarily something we need to do. Axel thinks it's worth looking at since stying content should still be possible with our implementation
• Looking at Fred's "Pontoon" Jetpack for this

Actions

• Fred will work on an experiment instance of Transifex
  • Will email team leaders at Transifex for outreach
• Gandalf will look at performance of Pootle
• Seth will work on moving Verbatim into production