moz2po: Why translation tools are the best tools for translation

Presented by : Friedel Wolff (Translate.org.za, Translate.sf.net)

Summary

Translation tools have several features that make them useful for translators and localisation teams. The Translate Toolkit (moz2po in particular) is used by several Mozilla localisation teams. We'll talk about how these and other related tools are being used and improved for the future. Come and see how these can be useful for many localisation tasks, and help us to shape the next development phase of the tools which will specifically address Mozilla requirements.

Agenda

• Advantages these tools give
• New features
• Lesser known features
• Planned features

Data

• size: +-70
• equipment: projector
• style: presentation, discussion/QA
• timing: 30 minutes

Note that this session is provisionally being combined with the Verbatim session.