MDN/Archives/MDN L10n
From MozillaWiki
< MDN | Archives(Redirected from MDN/MDN:L10n)
NOTE: This page contains obsolete information. See Localizing MDN for current information about localization on MDN.
Contents
Adding a new locale
Doc Center
- Check Dekiwki Languages to make sure your locale is in the "Supported languages" section
- Update the MDN l10n Projects page with your info.
- svn co http://svn.mozilla.org/projects/deki/trunk/mozilla/
- Copy resources/resources.custom.txt to resources/resources.custom.{locale}.txt
- Commit to svn and notify localizers
- Update Dekiwiki Languages
- Notify IT and have them standby
- go to Dekiwiki System Settings to add the new locale in Polyglot Languages
- Immediately have IT restart dekiwiki
Forums
Not supported. :(
The Rest
- Add locale code to MDN_LANGUAGES in settings.py
- Add locale to /mwsgi/ Rewrites in configs/htaccess
- follow instructions in MDN project locale/README.txt
- (optional) svn up the verbatim server to enable verbatim for the locale
Work on existing locale
Doc Center pages
- Dekiwiki - just edit a page or copy a page and make the new version under your locale code. Be sure to set the page properties page language setting.
Doc Center interface
- svn co http://svn.mozilla.org/projects/deki/trunk/mozilla/
- modify/update resources/resources.custom.{locale}.txt
- Commit to svn
Forums
Not supported :(
The Rest
- Use Verbatim
or
- work on messages files straight from SVN
Status
Documentation
Several doc locales are enabled:
- see MindTouch Config Polyglot Languages
Skin localized for these locales
Forums
Not Supported :(