L10n:Planning/2015-06-08
From MozillaWiki
Meeting Details
- Time and location: Monday, 8 AM PST, conf bridge 206
- irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel
« previous meeting — index – next week » create?
Previous Action Items
carry-overs
Meeting Notes
- Notetaker:
- Attendees: Axel, Jeff, Pascal, Chris, Peiying, Matjaz
- Put your talking points here.
- whistler schedule
- add missing sessions
- get community feedback
- southern spring release planning underway?
- waiting on Sheila and Martin to improve the data in aha.io
Action Items
carry-overs
Roundtable
arky
planned for this week:
done last week:
chofmann
planned for this week:
done last week:
Delphine
planned for this week:
done last week:
flod
planned for this week:
done last week:
gandalf
planned for this week:
done last week:
Jeff
planned for this week:
- Firefox
- [] Report on l10n progress between Decade release and Spring release, with anticipated goal for Fall release.
- Fennec
- [] Work with Dwayne to automate iOS project commits (or take manual commits off of his plate).
- [inpro] Drive adding Croatian to Android.
- Translation Quality
- [] Finish recruitment and training phase.
- [] Vietnamese pilot for style guide & terminology projects.
- Community
- [] New push to plan Whistler.
- [] Blog about Nordic hackathon.
- [] Action items from India, Celtic, African, Nordic, Balkans and French hackathons.
- [] Cost analysis of all hackathon activities from Jan-April.
- [] Review status of Q2 goals.
done last week (on PTO):
- Translation Quality
- [done] Code metric & specification for DFKI scorcard.
- [done] Begin recruitment and training phase.
- Community
- [done] Follow up on discussions in Balkans meetup.
- [done] New push to plan Whistler.
- [done] Begin booking logistics for LATAM hackathon.
- [] Blog about Nordic hackathon.
- [inpro]Action items from India, Celtic, African, Nordic, and French hackathons.
- [inpro] Cost analysis of all hackathon activities in Q1, anticipated activities in Q2, and budgets for activities in Q3 & Q4.
Matjaž
planned for this week:
done last week:
Pascal
planned for this week:
done last week:
- Tiles in German/French promoting careers opportunities
- New community blog where we translate posts by the NetPolicy team in French when they are relevant for French speaking countries https://notreinternet.mozfr.org/
- Added Kashmiri, Bodo, Konkani to product-details
- Published v2 of our app stores Firefox listings dashboard/API https://l10n.mozilla-community.org/~pascalc/stores_l10n/
- stores_l10n repo transfered from my github account to the mozilla-l10n account + added Travis + unit tests
- Wrote small library for quick functional testing of our stores_l10n JSON API, useful and way easier than simulating API calls with casper/Jasmine or learning Behat, will probably turn that into a small weight API regression tool for our other dashboards using JSON and Transvision
- Got force pushes for all master branches on our Github organization https://github.com/mozilla-l10n/ disabled by Github Support
- Started experimenting importing svn repositories to Github and keeping them synced
Pei
planned for this week:
done last week:
Pike
done last week:
- prep for baltics meetup
- baltics meetup
- read, digested, and half-replied to http://techblog.netflix.com/2015/06/localization-technologies-at-netflix.html
- started reading http://www.nytimes.com/2015/06/07/magazine/is-translation-an-art-or-a-math-problem.html
- loads of Aisle bug work and use the to create a project overview
stas
planned for this week:
done last week: