L10n:Planning/2014-11-03

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search


Meeting Details

  • Time and location: Monday, 8 AM PST, conf bridge 206
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

« previous meeting — index – next week » create?

Previous Action Items

carry-overs


Meeting Notes

  • Notetaker:
  • Attendees:
  • Put your talking points here.

Action Items

carry-overs


Roundtable

arky

planned for this week:

done last week:

chofmann

planned for this week:

done last week:

Delphine

planned for this week:

done last week:

flod

Planned for this week:

  • Decade content and updates
  • Start looking into Wikipedia SSL updates if there's time

Done last week:

  • Decade stuff, reach out to localizers for content updates
  • Started subtitles localization for 10th Anniversary video
  • Tools:

gandalf

planned for this week:

done last week:

Jeff

planned for this week:

  • [] Chase elves in Iceland.
  • [] Capture elf in Iceland.
  • [] Bring elf home for Henry.
  • [] Attempt to stay on top of email.

done last week:

  • [inpro/done] Report on status of decade l10n projects
  • [inpro] Clean up Portland agenda
  • [inpro] Apply for Indian and Sri Lankan visas and arrange travel.
  • [done] MQM post-mortem
  • [done, but not sent] Guides materials and list of trusted guides
  • [missed, lack of scope] Localized screenshots for new Fennec landing page
  • [done] Speaking at Localization World from 29 Nov - 31 Nov.
  • [done] Firefox 34 sign off outreach
  • [done] Advised a few teams about how to manage influx of decade newbie localizers
  • [done] Closed MQM participation survey, need to review results with Delphine.

Matjaž

planned for this week:

done last week:

Pascal

planned for this week:

done last week:

  • Launched Google Play description l10n. Worked on a small web app to provide an output as we don't control Google Play. https://l10n.mozilla-community.org/~pascalc/google_play_description/
  • Worked with Sylvestre on defining the needs he has to update Google Play listings for locales via the small web app API
  • Updated http://l10n.mozilla-community.org/~pascalc/langchecker/?action=count to count strings for all projects on the web dashboard, not just mozilla.org. Also has a table categorizing locales per performance at the bottom.
  • Privacy coach add-on, we have 7 locales done + 2 more being worked on. A debug mode in the extension to help localizers was added. Locales are added to the extension updated every day for testing.
  • Started discussion with Sasa and Mihovil from Croatian team to look for a third localizer because web parts are abandonned.
  • Worked with Stefan to have him as a temporary owner of web parts for Polish during the 10th anniversary period, at least as a damage control measure for the launch

Pei

planned for this week:

done last week:

Pike

planned for this week:

done last week:

stas

planned for this week:

done last week:

Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Planning/2014-11-03&oldid=1032643"