L10n:Planning/2013-11-04

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search


Meeting Details

  • Time and location: Monday, 8 AM PST, conf bridge 206
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

« previous meetingindexnext week » create?

Previous Action Items

carry-overs


Meeting Notes

  • Notetaker:
  • Attendees: flod, Pike, Pascal, Peiying, Jeff, Chris, Matjaz, arky, gandalf
  • Put your talking points here.

Action Items

carry-overs


Roundtable

arky

planned for this week:

  • Plan Taipei L10N Sprint & Community Meetup
  • Follow-up Firefox OS Vietnamese/Bn-BD/Thai Keyboards
  • Follow-up New Locales My/Ms/Kh/
  • Follow-up Swahili L10N teams

done last week:

  • Follow-up East Africa Locales: Swahili
  • Vietnamese L10N Sprint, FirefoxOS keyboard
  • Follow-up Hi-IN web parts
  • Firefox OS Bn-BD keyboard

chofmann

planned for this week:

done last week:

flod

planned for this week

  • Metro productization
  • Gaia l10n
  • mozilla.org updates

done last week:

  • p12n mobile bugs for es-ES, fr (Bing and Yahoo!)
  • Work on Snippets for November
  • More fix landings in sr-Cyrl for Gaia, sr-Latn conversion
  • Gaia 1.2 localization and QA, started localizing marketing material (masterfirefoxos)
  • Lightbeam page localization on mozilla.org for es-* as a start
  • Completed and enabled Get Involved page for Turkish
  • Stage/prod updates

gandalf

planned for this week:

done last week:

Jeff

planned for this week:

  • [only en-GB remains] Drive Yahoo/Bing p12n Fennec bugs
  • [done] Create new l10n roadmap for Fennec
  • [done] Blog entries about Firefox pipeline
  • [Tues/done] Mozilla Utah event on Tuesday.
  • [done] P12n plan for Firefox Metro.
  • [Mon/Tues/done] Follow up with Thai, Lithuanian, and en-ZA Fennec.
  • [done] Re-evaluate style guide project timeline
  • [] Pontoon (discussions with Matjaz)
  • [Tues/Wed] Transifex testing and meeting with Dimitris
  • [Tues/Wed] Identify Firefox desktop fallback
  • [Tues/Wed/Thurs/Fri] Finish l20n & TBX/TMX testing.

done last week:

  • [done] Continued Guaraní support
  • [done]Discuss langpacks with Jorge.
  • [done]Find location for Utah work week.
  • [done] Firefox l10n report
  • [done] Scope project to split up Firefox strings with Kevin, Michael, and Gordon.
  • [sent email] Identify existing MT project resources from johnath.

Matjaž

planned for this week:

done last week:

Pascal

planned for this week:

  • Some community outreach
  • Bugzilla clean up
  • Will be on PTO this Friday and probably part of next week

done last week:

  • langchecker:
    • Integrated file encoding checks of lang files into langchecker
    • Improved locamotion import commands
  • Firefox OS Minidashboard
    • Now shows data for all 3 Gaia repos
    • Priorities are now deducted from repo existence and therefore automated to focus on maintaining lists locales exceptions
    • Static data updates from bugzilla
  • Worked on new Hindi download page, now waiting for a webdev push to prod
  • Community outreach work (Bulgarian, Catalan, Afrikaans)
  • cleanup work on svn (deleting older pages and code migrated to bedrock)

Pei

planned for this week:

done last week:

Pike

planned for this week:

done last week:

stas

planned for this week:

done last week: